Overview
As Popura becomes more aware of the relationships blooming around her, she and Aoi question Otoo about the restaurant's stance on romantic relationships. Later, Minegishi comes to the restaurant to tell Sōta something and gets punched by Mahiru, leading her to feel she hasn't gotten over her androphobia, but Sōta manages to calm her down.
Guest Stars
Crew
Art
Tomoe Morikawa
Background Designer
Takaomi Kanasaki
Storyboard Artist
Truong Thuy
Background Designer
Huynh Anh
Background Designer
Yumi Horikoshi
Background Designer
Ho Hai
Background Designer
Vo Thi To Nhung
Background Designer
Nguyen Thi
Background Designer
Phan Yen
Background Designer
Directing
Satoshi Takafuji
Director
Production
Mayako Usui
Production Assistant
Visual Effects
Shingo Adachi
Supervising Animation Director
Yui Ushio
Key Animation
Tomoya Nishiguchi
Animation Director
Mayuko Nakano
Animation Director
Kozue Horanai
Key Animation
Takayuki Kikuchi
Key Animation
Chizuru Mori
Key Animation
Kaori Henmi
Key Animation
Natsumi Ishizaki
Key Animation
Takahiro Ninagawa
Key Animation
Yasuhiro Ueno
Key Animation
Masaki Miyauchi
Key Animation
Tadashi Sugita
Key Animation
Hiroshi Oikawa
Key Animation
Yuki Fukuda
Key Animation
Aki Nakagawa
Key Animation
Kenji Uchinou
Key Animation
Takahiro Inoue
Key Animation
Shohei Nishijima
Key Animation
Isamu Suzuki
Key Animation
Masami Yamauchi
Key Animation
Ena Nishikawa
Key Animation
Katsuhiko Kitada
Key Animation
Yuta Kiso
Opening/Ending Animation
Mayuko Nakano
Opening/Ending Animation
Yui Ushio
Opening/Ending Animation
Masayuki Kouda
Opening/Ending Animation
Mario Tomeiji
Opening/Ending Animation
Hiroshi Kosuga
Opening/Ending Animation
Takehiro Miura
Opening/Ending Animation
Masiro Ichigo
Opening/Ending Animation
Writing
Shogo Mukai
Writer