Overview
Marc-Olivier shares information about Anne-Marie’s case with Jacob. Pascal calls the team to a special meeting to introduce Raphaël. Éric and Steve comfort Éloi, Vicky’s boyfriend. Delphine has a first meeting with Ève before exchanging confidences with Éric.
Guest Stars
Virginie Ranger-Beauregard
Delphine Martin
Antoine Bertrand
Raphaël St-Vincent
Guillaume Paquet
Ambulancier
Ahou Moazam
Infirmière
Pierre-André Bousquet
Préposé
Pierre-Étienne Paradis
Préposé
Marc Beaupré
Steve Jolicoeur
Gilles Preston
Ambulancier
Alexandra Doucet
Infirmière
David La Haye
Jérôme Dumont
Nathalie Cavezzali
Eva Dumont
Bénédicte Décary
Ève Lemieux
Laurence Legault
Charlie Lemieux
David Laurin
Marc-André Lemieux
Isabelle Giroux
Anne-Marie Bernard
Claude Despins
Gaétan Lavoie
Laurence Latreille
Vicky Thibault
Derrick Frenette
Éloi Deneault
Olivier Aubin
Maître Moretti
Éric Legault
Pompier
Lorie Huneault-Legault
Pompière
Crew
Directing
Jean-Marc Piché
Director