Shows like Russian Translation (2007)
Loved Russian Translation? Here are 24 shows with a similar feel, picked from what fans of Russian Translation watch next and from titles with the same mix of action & adventure, mystery and drama. Russian Translation was created by Eduard Volodarskiy.
-
1
House of the Dragon (2022)
The Targaryen dynasty is at the absolute apex of its power, with more than 15 dragons under their yoke. Most empires crumble from such heights. In the case of the Targaryens, their slow fall begins when King Viserys breaks with a century of…
-
2
The Terminal List (2022)
Navy SEAL Commander James Reece turns to vengeance as he investigates the mysterious forces behind the murder of his entire platoon. Free from the military's command structure, Reece applies the lessons he's learned from nearly two decades…
-
3
The Night Manager (2016)
Former British soldier Jonathan Pine navigates the shadowy recesses of Whitehall and Washington where an unholy alliance operates between the intelligence community and the secret arms trade. To infiltrate the inner circle of lethal arms…
-
4
Agatha Christie's Poirot (1989)
From England to Egypt, accompanied by his elegant and trustworthy sidekicks, the intelligent yet eccentrically-refined Belgian detective Hercule Poirot pits his wits against a collection of first class deceptions.
-
5
Interview with the Vampire (2022)
A century-old vampire from New Orleans reunites with an ailing journalist to recount his life of bloodlust and his tumultuous relationship with the rakish Frenchman who turned him.
-
6
Black Doves (2024)
When a spy posing as a politician's wife learns her lover has been murdered, an old assassin friend joins her on a quest for truth — and vengeance.
-
7
Under the Banner of Heaven (2022)
A devout detective's faith is tested as he investigates a brutal murder that seems to be connected to an esteemed Utah family's spiral into LDS fundamentalism and their distrust in the government.
-
8
The Terminal List: Dark Wolf (2025)
Before The Terminal List, Navy SEAL Ben Edwards finds himself entangled in the black operations side of the CIA. The deeper Ben goes into the 'gray', the harder it will become to not give himself over to his darker impulses. Every man has…
-
9
Kung Fu (2021)
A quarter-life crisis causes a young Chinese-American woman to drop out of college and go on a life-changing journey to an isolated monastery in China. But when she returns to find her hometown overrun with crime and corruption, she uses…
-
10
Sherlock Holmes (1984)
Sherlock Holmes, along with his friend Dr. Watson, uses his abilities to take on cases by private clients and those that the Scotland Yard are unable to solve.
-
11
La Femme Nikita (1997)
Nikita is a drug-addicted juvenile delinquent who was accused of killing a police officer in cold blood during an attempted robbery of a pharmacy. She is later arrested and sentenced to death by lethal injection, upon which she was secretly…
-
12
Under the Bridge (2024)
Fourteen-year old Reena Virk went to join friends at a party and never returned home. Through the eyes of Rebecca Godfrey and a local police officer, learn the hidden world of the young girls accused of the murder — revealing startling…
-
13
Treason (2022)
An MI6 deputy's bright future takes a sharp turn after a reunion with a Russian spy forces him to question his entire life.
-
14
Who Is Erin Carter? (2023)
A British woman's tranquil life in Barcelona spirals out of control when an armed robbery at a supermarket exposes her secret... and violent past.
-
15
Heidi: Girl of the Alps (1974)
After becoming an orphan, Heidi is forced to live with her grandfather, who lives in the Alps. She learns he's a very bitter man who only accepted by force to take her in. But Heidi's kindness may be able to open his heart. Together with…
-
16
The Unit (2006)
A covert team of special forces operatives risk their lives on undercover missions around the globe, while their wives maintain the homefront, protecting their husbands' secrets.
-
17
Spooks (2002)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of…
-
18
Run Away (2026)
A desperate father searching for his runaway daughter gets caught up in a murder case — and stumbles upon secrets which could destroy his family for good.
-
19
Missing You (2025)
When Detective Kat Donovan matches on a dating app with the fiancé who disappeared years before, she learns that some secrets are best left in the past.
-
20
Legends (2014)
Working for the FBI's Deep Cover Operations division, Martin Odum can transform himself into a different person -- whether it's an assignment as a Serbian extremist, a corrupt Chicago police officer, a British special forces colonel, or a…
-
21
Legends (2026)
As drugs flood the streets of '90s Britain, a team of civil servants is thrust undercover to topple the gangs behind it.
-
22
Brigada (2002)
A quartet of childhood pals who create a business together find themselves at the core of a powerful Moscow gang in the aftermath of an unplanned murder.
-
23
NCIS: Tony & Ziva (2025)
When his security company is attacked, Tony and Ziva must go on the run across Europe, try to figure out who is after them and maybe even learn to trust each other again so that they can finally have their unconventional happily ever after.
-
24
Lockerbie: A Search for Truth (2025)
Dr Jim Swire tragically loses his daughter when Pan Am Flight 103 exploded over a small town on 21 December 1988. Travelling across continents and political divides, Swire embarks on a relentless journey that not only jeopardises his…