Overview
This episode goes to America. This episode Lan gets a new private secretary, Captain Izume Kogure. Maeda gets some American help. Jun meets some old acquaintances that she's not particularly wanting to see. Jun meets a new more powerful associate of Satoro's. Maeda discovers Lan's secret past. Jun and Satoro have a battle of the wills.
Crew
Visual Effects
Hiroaki Imaki
Key Animation
Hideo Maru
Animation Director
Takeshi Imai
Key Animation
Akira Shinoda
Key Animation
Shin Oonuma
Key Animation
Takashi Koizumi
Key Animation